連翹（學名：Lonicera fragrantissima）和迎春金鐘花（學名：Forsythia suspensa），雖然在中文名稱上都有“迎春”的字樣，但實際上是兩種不同的植物，它們有以下區別：

1. 科屬不同：連翹屬于忍冬科忍冬屬，而迎春金鐘花屬于紫金牛科金銀花屬。

2. 外觀特征不同：

   • 連翹：連翹是一種落葉灌木，高度可達2-3米。它的枝條呈暗紅褐色，葉子為對生或近對生，形狀為卵形或披針形，葉片邊緣具有細鋸齒。迎春花開花時，花朵小而白色，香氣濃郁。

   • 迎春金鐘花：迎春金鐘花也是一種落葉灌木，高度可達1-3米。它的枝條呈黃綠色，葉子對生，形狀為卵形至倒卵形，葉片邊緣光滑。迎春金鐘花開花時，花朵相對較大，呈明亮的金黃色。

3. 開花時間不同：連翹的開花期一般在冬季末至早春，如2月至3月；而迎春金鐘花的開花期則較連翹稍晚，一般在3月至4月。

雖然兩者都以迎春之名，但連翹和迎春金鐘花是兩種不同的植物，具有不同的外觀特征、科屬歸屬和開花時間。